Канонический образ Холмса, созданный Артуром Конан Дойлом, хотя и не является основой популярного медицинского детективного сериала «Ватсон», но он лежит в его основе.
Медицинская детективная драма «Ватсон» вышла в 2025 году с простой предпосылкой о том, что доктор Джон Ватсон, известный сыщик, вернулся к медицинской практике после смерти Шерлока Холмса. К чести CBS, сериал не стал очередной адаптацией «Шерлока Холмса», намеренно исключив из сюжета литературного титана и показав жизнь Ватсона и окружающих его медиков.
Тем не менее, в сериале по-прежнему использовались события, описанные в классических романах и рассказах Артура Конан Дойла. Ниже расскажем о них подробнее.
«Последнее дело Холмса» — первая серия
Сериал начинается с того, что Шерлок Холмс мёртв. И хотя Конан Дойл так и не смог успешно убить своё самое известное творение (хотя, видит Бог, он пытался), ближе всего к этому он подошёл в «Последнем деле» — рассказе, в котором впервые появился профессор Джеймс Мориарти. В этой истории Холмс и Мориарти, по-видимому, убивают друг друга у Рейхенбахского водопада в Швейцарии.
События рассказа не только закладывают основу для сольной карьеры доктора Джона Ватсона, но и знакомят нас с соперником Холмса, который в сериале выступает в роли архитектора зла. Мориарти, которого (что удивительно) сыграл любимый многими актёр Рэндалл Парк, плетёт интриги, угрожающие Ватсону и его друзьям.
«Знак четырёх» — первая серия
В первой серии «Ватсона» также появляется его бывшая жена, Мэри Марстон. Мэри появляется в каноне Конан Дойла гораздо раньше Мориарти, как персонаж «Знака четырёх». Однако, несмотря на то, что Мориарти появился позже, его присутствие запоминается лучше, чем присутствие Мэри.
Но в сериале это не так. Мэри (которую играет Рошель Эйтс) здесь гораздо более самостоятельный персонаж.
«Скандал в Богемии» — восьмая серия
Гораздо более известной в кругах Холмса является Ирен Адлер. Впервые появившись в «Скандале в Богемии», Адлер стала интеллектуальной соперницей самого Холмса. Не исключено, что между ними был тайный роман.
Как и её литературный прототип, Вупи Ван Раам в роли Адлер использует свой невероятный интеллект ради собственной выгоды, что делает её не совсем плохой, но и не совсем хорошей. Однако в 8-й серии «Ватсона» она предстаёт перед нами в, пожалуй, самом симпатичном свете.
«Этюд в багровых тонах» — десятая серия
В этой серии появляется детектив Лестрейд, которого играет Рэйчел Хейворд. персонаж появился в «Этюде в багровых тонах» Конан Дойла, самой первой истории о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне.
Итак, между Лестрейдом из канона Шерлока Холмса и тем Лестрейдом, которого мы встречаем в «Ватсоне», есть масса различий: литературный персонаж — инспектор, а не детектив, и он мужчина, а не женщина. Но, пожалуй, самое большое отличие в том, что этот Лестрейд, похоже, неплохо справляется со своей работой. В рассказах Конан Дойла инспектор Лестрейд лишён воображения, и если бы не Холмс и Ватсон, он бы провалил множество дел.