Шерлок 1 сезон 3 серия

Большая игра

Шерлок едет в Минск, чтобы рассмотреть дело предполагаемого убийцы Барри Бервика, который утверждает, что убил свою девушку случайно. Шерлок, конечно, больше оскорблен преступлениями этого человека против хорошей грамматики, чем самим убийством. Он уходит, самодовольно сообщив Бьюику, что скоро его повесят, а не повешенный.

На Бейкер-стрит, 221Б, скучающий Шерлок вынужден проделывать дыры в стене. Когда Джон входит, он обнаруживает в холодильнике отрубленную голову — один из экспериментов Шерлока. Шерлок сердит, что его рассказ об их первом случае в его блоге выставил его на посмешище, показав, что Шерлоку не хватает представлений об астрономии даже на уровне начальной школы. Шерлок придерживается мнения, что любые знания, которые вряд ли будут иметь значение в его работе, занимают драгоценное место в его мозгу. Джон выходит, а миссис Хадсон входит. Она сочувствует отвращению Шерлока к скучной жизни и уверяет его, что ему, без сомнения, скоро предстоит расследовать убийство. Когда она уходит, взрыв сотрясает здание через улицу, выбивая окна позади Шерлока.